zopilote

(Sp. model spelled same [sopilóte] < Náhuatl tzopílotl 'hanging trash' < tzotl 'filth' andpílotl 'hanging' < piloa 'to hang something')
   Carlisle: 1927. A buzzard native to the Southwest (Cathartes aura), also known as a turkey vulture. It is commonly depicted in western literature and films. Santamaría references it as a Mexicanism for the black vulture (Cathartes atratus), which has a bald head and a curved beak. The bird is known by a number of other names throughout the American continents, including gallinazo and zamuro.
   Also called (in Mexico): zope, chombo, shope, nopo.
   Alternate form: sopilote.

Cowboy Talk. A Dictionary of Spanish Terms. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • zopilote — (Del nahua tzopílotl). m. Am. Cen. y Méx. Ave rapaz diurna que se alimenta de carroña, de 60 cm de longitud y 145 cm de envergadura, de plumaje negro irisado, cabeza y cuello desprovistos de plumas, de color gris pizarra, cola corta y redondeada… …   Diccionario de la lengua española

  • Zopilote — o pi*lote, n. [Sp.] (Zo[ o]l.) The urubu, or American black vulture. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • zopilote — /sō pi lōˈte or zōˈpi lōt/ noun Any of the smaller American vultures of the family Cathartidae, esp the turkey buzzard, or the urubu ORIGIN: Mexican Sp, from Nahuatl pilotl …   Useful english dictionary

  • zopilote — ► sustantivo masculino América ZOOLOGÍA Ave falconiforme catártida, parecida al buitre, de color negro con reflejos pardos, y la región desnuda de la cabeza y del cuello de tono pardorrojizo oscuro. (Coragyps atratus.) SINÓNIMO iribú urubú * * *… …   Enciclopedia Universal

  • zopilote —   o zopilota   castigo infligido al sabanero u otra persona de la hacienda que cometia algun error durante la vaquiada. Consistia en subirlo, mediante una cuerda con un palo que servia de sentadero, hasta un zopilote putrefacto colgante de una… …   Diccionario de Guanacastequismos

  • zopilote — {{#}}{{LM Z40607}}{{〓}} {{[}}zopilote{{]}} ‹zo·pi·lo·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} Ave rapaz americana, sin plumas en la cabeza, parecida al buitre común pero de menor tamaño, y de color negro: • Los zopilotes comen carroña y basura.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • zopilote — s m I. 1 (Coragyps atratus) Ave de rapiña, perteneciente a familia de las catártidas, que tiene la cabeza y el cuello desnudos y arrugados, el pico fuerte, en forma de gancho, las alas grandes y robustas y las patas fuertes, con cuatro garras… …   Español en México

  • Zopilote — Rabengeier Rabengeier (Coragyps atratus brasiliensis) Systematik Ordnung: Schreitvögel (Ciconiiformes) …   Deutsch Wikipedia

  • Zopilote — Urubu Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Urubu » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Urubu …   Wikipédia en Français

  • Zopilote Machine — Infobox Album | Name = Zopilote Machine Type = Album Artist = The Mountain Goats Released = 1994 Recorded = 1994 Genre = Lo fi Length = 40:45 Label = Ajax Producer = John Darnielle Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… …   Wikipedia

  • zopilote rey —   o rey zopilote   zopilote de plumaje blanco y negro, collar blanco, cabeza y cuellos colorados con plumas negras, amarillas y grises …   Diccionario de Guanacastequismos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.